Newly added XML fields are not showing in the panel

When adding fields after the initial data source setup they will not appear in the panel until a ‘Synchronize with Data Source’ has been executed.